with things as they are

she went with him/them/me/you — fue con él/con ellos/conmigo/contigo

go with your sister — ve con tu hermana, acompaña a tu hermana

I'm staying with a friend — estoy en casa de un amigo

she had brought it with her — lo había traído (consigo)

the bad weather is still with us — seguimos con mal tiempo

are you still with Davis Tools? — ¿sigues en Davis Tools?

I've been banking with them for years — hace años que tengo cuenta en ese banco

I'm with you on that — en eso estoy contigo

the man with the beard/the red tie — el hombre de barba/corbata roja

he is married, with three children — está casado y tiene tres hijos

the proposal was greeted with derision — la propuesta fue recibida con burlas

it was done with no fuss — se hizo sin aspavientos

she ate it with her fingers — lo comió con la mano

trembling with fright — temblando de miedo

this wine improves with age — este vino mejora con el tiempo

with luck — con suerte

you can never tell with her — con ella nunca se sabe

the trouble with Roy is that... — lo que pasa con Roy es que...

with the tide/flow — con la marea/corriente

come on, out with it! — vamos, suéltalo!

away with him! — llévenselo!

off with her head! — que le corten la cabeza!

he had an argument with his brother — tuvo una discusión con su hermano

she mixed the sugar with the eggs — mezcló el azúcar con los huevos

come with me! — ven conmigo

he took it away with him — se lo llevó consigo

I was with him — yo estaba con él

I'm with you there — en eso estoy de acuerdo contigo

are you with us or against us? — ¿estás a favor nuestro o en contra?

it's a problem that will always be with us — es un problema que siempre nos va a afectar, es un problema que no se va a resolver

sorry, I'm just not with it today — lo siento, hoy estoy atontado

get with it! — ¡ponte al día!

we're looking for a house with a garden — buscamos una casa con jardín

I don't like men with beards — no me gustan los hombres con barba

a man with checked trousers — un hombre con pantalones de cuadros

you can't speak to the queen with your hat on — no se puede hablar con la reina con el sombrero puesto

the man with the checked trousers — el hombre de los pantalones de cuadros

the girl with the blue eyes — la chica de los ojos azules

to walk with a walking stick — andar con bastón

to cut wood with a knife — cortar madera con un cuchillo

with one blow — de un golpe

she took off her shoes with a sigh — se quitó los zapatos dando un suspiro

... and with these words of advice, he left us —... y tras darnos este consejo nos dejó

to fill a glass with wine — llenar una copa de vino

with no trouble at all — sin dificultad alguna, sin ninguna dificultad

to shake with fear — temblar de miedo

the hills are white with snow — las colinas están cubiertas de nieve

to be ill with measles — tener sarampión

I spent a week in bed with flu — estuve una semana en (la) cama con la gripe

it's the same with most team sports — lo mismo ocurre con la mayoría de los deportes de equipo

it's a habit with him — es una costumbre que tiene, es algo típico de él

I couldn't see him with so many people there — no lo vi con tanta gente como había

with so much happening it was difficult to arrange a date — con todo lo que estaba pasando era difícil acordar una cita

with the approach of winter, trade began to fall off — al acercarse el invierno, el comercio empezó a declinar

the risk of developing heart disease increases with the number of cigarettes smoked — el riesgo de sufrir enfermedades coronarias aumenta con el número de cigarrillos que se fume

it varies with the time of year — varía según la estación

he lives with his aunt — vive con su tía

a scientist with ICI — un científico de ICI

I've been with this company for eight years — llevo ocho años en esta empresa

he had no money with him — no llevaba dinero (encima)

luckily, she had an umbrella with her — afortunadamente, llevaba (encima) un paraguas

with all his faults — con todos sus defectos

she went with him/them/me/you — fue con él/con ellos/conmigo/contigo

go with your sister — ve con tu hermana, acompaña a tu hermana

I'm staying with a friend — estoy en casa de un amigo

she had brought it with her — lo había traído (consigo)

the bad weather is still with us — seguimos con mal tiempo

are you still with Davis Tools? — ¿sigues en Davis Tools?

I've been banking with them for years — hace años que tengo cuenta en ese banco

I'm with you on that — en eso estoy contigo

the man with the beard/the red tie — el hombre de barba/corbata roja

he is married, with three children — está casado y tiene tres hijos

the proposal was greeted with derision — la propuesta fue recibida con burlas

it was done with no fuss — se hizo sin aspavientos

she ate it with her fingers — lo comió con la mano

trembling with fright — temblando de miedo

this wine improves with age — este vino mejora con el tiempo

with luck — con suerte

you can never tell with her — con ella nunca se sabe

the trouble with Roy is that... — lo que pasa con Roy es que...

with the tide/flow — con la marea/corriente

come on, out with it! — vamos, suéltalo!

away with him! — llévenselo!

off with her head! — que le corten la cabeza!

who are they? — ¿quiénes son?

they didn't come — no vinieron

someone called, but they didn't leave a message — llamó una persona, pero no dejó recado

they've dug up the road — han levantado la calle

we went to the cinema but they didn't — nosotros fuimos al cine pero ellos no

I spoke to my sisters and they agreed with me — hablé con mis hermanas y ellas estaban de acuerdo conmigo

it's they who... — son ellos quienes...

we work harder than they do — trabajamos más que ellos

they're fine, thank you — están bien, gracias

they're yellow — son amarillos

they who... — los que..., quienes...

if anyone tells you otherwise, they're mistaken — si alguien te dice lo contrario, no tiene razón

they say that... — se dice que..., dicen que...

as they say — como dicen, según dicen

they are making it illegal — lo van a hacer ilegal

who are they? — ¿quiénes son?

they didn't come — no vinieron

someone called, but they didn't leave a message — llamó una persona, pero no dejó recado

they've dug up the road — han levantado la calle

what's that thing? — ¿qué es eso?

a thing of great beauty — un objeto de gran belleza

I love your dress - what, this old thing? — me encanta tu vestido - ¿este trapo viejo?

one thing that bothers me is... — algo que me molesta es...

the only thing to do is... — lo único que se puede hacer es...

or some such thing — o algo parecido

you know the sort of thing — tú sabes a qué me refiero

I'm too old for this kind of thing — yo soy muy viejo para estos trotes

these things happen — son cosas que pasan

the same thing happened to me — a mí me pasó lo mismo

its a good thing (that)... — menos mal que...

first things first — hay que empezar por el principio

the last thing I expected — lo que menos me imaginaba

for one thing — en primer lugar, para empezar

there's only one thing for it: we'll have to walk — no hay más remedio que ir a pie

he hadn't done a thing — no había hecho absolutamente nada

all things being equal, we should arrive by 10 — si no ocurre ningún imprevisto, deberíamos llegar antes de las 10

you did the right thing by saying no — hiciste bien en decir que no

to expect great things of somebody/something — esperar mucho de alguien/algo

we had champagne, the real thing! — tomamos champán del auténtico!

it's just one of those things — son cosas que pasan, son cosas de la vida

I'm fed up with the whole thing — estoy harto del asunto

the thing I liked best — lo que más me gustó

this necklace is just the thing for Helen — este collar es ideal para Helen

the thing is to be there early — lo importante es llegar temprano

he washed the breakfast things — lavó las cosas del desayuno

bring your swimming things — traigan traje de baño y toalla, etcétera

if things don't improve — si las cosas no mejoran

I need time to think things over — necesito tiempo para pensarlo

by the look of things — según parece

how are things at home? — ¿qué tal andan las cosas en casa?

a taste for all things Greek — un gusto por todo lo griego

he didn't know what to do, poor thing! — el pobre no sabía qué hacer

you poor thing! — pobrecito!

you lucky thing! — qué suerte tienes!

opera isn't really my thing — en realidad la ópera no es lo mío

I want to be able to do my own thing — yo quiero estar a mi aire

he has a thing about cleanliness — es un maniático de la limpieza, tiene manía con la limpieza

first thing (in the morning) — a primera hora (de la mañana)

that's what I always do last thing (at night) — eso es lo último que hago todas las noches antes de acostarme

the next thing I knew, it was midnight — cuando me di cuenta, era medianoche

they were selling all sorts of things — vendían todo tipo de cosas

what's that thing called? — ¿cómo se llama eso?

get that thing off the sofa! — ¡quita esa cosa del sofá!

dogs? I can't stand the things — ¿perros? no puedo con ellos

as things are, with things as they are — tal como están las cosas

that's how things are — así están las cosas

how are things? — ¿qué tal?

how are things with you? — ¿qué tal te va?, ¿cómo andas?

the thing is... — lo que pasa es que..., el caso es que...

the thing is to sell your car first — conviene vender primero tu coche

what a thing to say! — ¡qué dices!, ¡cómo se te ocurre!

I don't know a thing about cars — no sé nada en absoluto de coches

all things being equal — si las cosas siguen como ahora

the system cannot be all things to all people — el sistema no puede contentar a todo el mundo

a gentleman in all things — un caballero en todos los aspectos

the next best thing — lo mejor después de eso

first thing (in the morning) — a primera hora (de la mañana)

you don't know the first thing about it — no sabes nada en absoluto de esto

first things first! — ¡lo primero es lo primero!

the good thing about it is that... — lo bueno es que...

it's finished and a good thing too — se acabó y me alegro de ello

she knows a good thing when she sees it — sabe obrar de acuerdo con su propio interés

this is too much of a good thing — esto es demasiado

last thing (at night) — antes de acostarse

what with one thing and another — entre una(s) cosa(s) y otra(s)

it's one thing to buy it, quite another to make it work — es fácil comprarlo, pero no es tan fácil hacerlo funcionar

if it's not one thing it's the other — si no es una cosa es otra

neither one thing nor the other — ni lo uno ni lo otro

this time I'm in love, it's the real thing — esta vez estoy enamorada de verdad

you did the right thing — hiciste bien

there's no such thing! — ¡no hay tal!

I could tell you a thing or two about her — podría decirte unas cuantas cosas sobre ella

to be on to a good thing —

he made a big thing out of the accident — exageró mucho el accidente

she made a big thing of introducing him to me — me lo presentó con mucho aparato

don't make a thing of it! — ¡no es para tanto!

where shall I put my things? — ¿dónde pongo mis cosas?

his thing is fast cars — lo suyo son los coches rápidos

it's not my thing — no es lo mío

you know her, she likes to do her own thing — ya la conoces, le gusta ir a su aire

he has a thing about steam engines — está obsesionado por las locomotoras a vapor, le obsesionan las locomotoras a vapor

I have a thing about punctuality — soy un maniático de la puntualidad

she has a thing about snakes — le tiene fobia a las serpientes

he's got a thing going with her — se entiende con ella

what's that thing? — ¿qué es eso?

a thing of great beauty — un objeto de gran belleza

I love your dress - what, this old thing? — me encanta tu vestido - ¿este trapo viejo?

one thing that bothers me is... — algo que me molesta es...

the only thing to do is... — lo único que se puede hacer es...

or some such thing — o algo parecido

you know the sort of thing — tú sabes a qué me refiero

I'm too old for this kind of thing — yo soy muy viejo para estos trotes

these things happen — son cosas que pasan

the same thing happened to me — a mí me pasó lo mismo

its a good thing (that)... — menos mal que...

first things first — hay que empezar por el principio

the last thing I expected — lo que menos me imaginaba

for one thing — en primer lugar, para empezar

there's only one thing for it: we'll have to walk — no hay más remedio que ir a pie

he hadn't done a thing — no había hecho absolutamente nada

all things being equal, we should arrive by 10 — si no ocurre ningún imprevisto, deberíamos llegar antes de las 10

you did the right thing by saying no — hiciste bien en decir que no

to expect great things of somebody/something — esperar mucho de alguien/algo

we had champagne, the real thing! — tomamos champán del auténtico!

it's just one of those things — son cosas que pasan, son cosas de la vida

I'm fed up with the whole thing — estoy harto del asunto

the thing I liked best — lo que más me gustó

this necklace is just the thing for Helen — este collar es ideal para Helen

the thing is to be there early — lo importante es llegar temprano

he washed the breakfast things — lavó las cosas del desayuno

bring your swimming things — traigan traje de baño y toalla, etcétera

if things don't improve — si las cosas no mejoran

I need time to think things over — necesito tiempo para pensarlo

by the look of things — según parece

how are things at home? — ¿qué tal andan las cosas en casa?

a taste for all things Greek — un gusto por todo lo griego

he didn't know what to do, poor thing! — el pobre no sabía qué hacer

you poor thing! — pobrecito!

you lucky thing! — qué suerte tienes!

opera isn't really my thing — en realidad la ópera no es lo mío

I want to be able to do my own thing — yo quiero estar a mi aire

he has a thing about cleanliness — es un maniático de la limpieza, tiene manía con la limpieza

first thing (in the morning) — a primera hora (de la mañana)

that's what I always do last thing (at night) — eso es lo último que hago todas las noches antes de acostarme

the next thing I knew, it was midnight — cuando me di cuenta, era medianoche

as you go toward the bank, it's the first house on the left — yendo hacia el banco, es la primera casa a mano izquierda

he mellowed as he grew older — se fue ablandando con los años

as it was getting late, we decided to leave — como se hacía tarde, decidimos irnos

try as he might, he could not open it — por más que trató, no pudo abrirlo

(as) strange as it may seem — por extraño que parezca

much as I agree with you... — aun estando de acuerdo contigo como estoy...

in the 1980s, as in the 30s — en la década de los 80, al igual que en la de los 30

it's quite reasonable, as restaurants go — para como están los restaurantes, es bastante razonable

as I was saying — como iba diciendo

the situation, as we understand it, is... — la situación, tal como nosotros la entendemos, es...

I love her as I would my own daughter — la quiero como a una hija

do as I say — haz lo que te digo

she sang as never before — cantó como nunca

she arrived the next day, as planned/expected — llegó al día siguiente como se había planeado/como se esperaba

use form A or B as appropriate — use el formulario A o B, según corresponda

as things stand — tal (y) como están las cosas

it would be the end of civilization as we know it — significaría el fin de la civilización tal y como la conocemos

I'm only interested in the changes as they affect me — sólo me interesan los cambios en la medida en que me afectan a mí

Sri Lanka, or Ceylon, as it used to be known — Sri Lanka, o Ceilán, como se llamaba antes

as it is: we can't publish it as it is no podemos publicarlo tal y como está, no podemos publicarlo así como está; we've got too much work as it is ya tenemos demasiado trabajo; as it were por así decirlo; as was: our new president, our secretary as was — el nuevo presidente, ex secretario de nuestra organización

as... as — tan... como

I am as tall as you (are) — soy tan alta como tú

I left as soon as I could — me fui en cuanto pude

there weren't as many people as (there were) last time — no había tanta gente como la última vez

as if/as though — como si (+ subj)

he acts as if o as though he didn't care — se comporta como si no le importara

she made as if to open the door — hizo como si fuera a abrir la puerta

he looks as if o as though he's had enough — tiene cara de estar harto

it's not as cold today — hoy no hace tanto frío

I can't run as quickly now — no puedo correr tan rápido ahora

I have lots of stamps, but he has just as many/twice as many — yo tengo muchos sellos, pero él tiene tantos como yo/el doble (que yo)

I was disgusted and said as much — estaba asqueado y lo dije

as... as: these animals grow to as much as 12ft long estos animales llegan a medir 12 pies de largo; as recently as 1976 aún en 1976; as many as 400 people hasta 400 personas; as long ago as 1960 — ya en 1960

as a teacher... — como maestro...

she was brilliant as Cleopatra — estuvo genial en el papel de Cleopatra

he works as a clerk — trabaja de oficinista

they answered as one man — respondieron como un solo hombre

as against — frente a

as for — en cuanto a, respecto a

and as for you... — y en cuanto a ti..., y en lo que a ti respecta...

as to — en cuanto a, respecto a

as I was passing the house — cuando pasaba por delante de la casa

he came in as I was leaving — entró cuando yo salía

he came in as I was leaving — entró al salir yo

as we walked, we talked about the future — mientras caminábamos, hablábamos del futuro

he didn't mention it as he didn't want to worry you — como no quería preocuparte, no lo mencionó, no lo mencionó puesto que no quería preocuparte

patient as she is, she'll probably put up with it — con lo paciente que es, seguramente lo soportará

leave things as they are — dejad las cosas como están

I'm okay as I am — estoy bien tal como estoy

knowing him as I do, I'm sure he'll refuse — conociéndolo como lo conozco, estoy seguro de que no aceptará

the village, situated as it is near a motorway,... — el pueblo, situado como está cerca de una autopista,...

as I've said before... — como he dicho antes...

as I was saying... — como iba diciendo...

her door is the first as you go up — su puerta es la primera según se sube

she is very gifted, as is her brother — tiene mucho talento, al igual que su hermano

tired as he was, he went to the party — aunque estaba cansado, asistió a la fiesta

interesting as the book is, I don't think it will sell very well — el libro es interesante, pero aún así no creo que se venda bien, aunque el libro es interesante, no creo que se venda bien

unlikely as it may seem... — por imposible que parezca...

as if she knew! — ¡como si ella lo supiera!

the little dog nodded his head, as if to agree — el perrito movió la cabeza, como asintiendo

it's spelled with V as in Valencia — se escribe con V de Valencia

as it is, it doesn't make much difference — en realidad, casi da lo mismo

I've got quite enough to do as it is — tengo ya bastante trabajo

I'd understood the words, but I hadn't understood the question, as it were — había entendido las palabras, pero no había comprendido la pregunta, por así decirlo

I have become, as it were, two people — me he convertido como en dos personas

he was as it were tired and emotional — estaba de alguna forma cansado y con los nervios a flor de piel

that's the headmistress, the deputy as was — esa es la directora, que antes era la subdirectora

she was often ill as a child — de pequeña se ponía enferma con frecuencia

he succeeded as a politician — tuvo éxito como político

I don't think much of him as an actor — como actor, no me gusta mucho

she treats me as her equal — me trata de igual a igual

we're going as tourists — vamos en plan de turismo

he was there as adviser — estaba allí en calidad de asesor

he works as a waiter — trabaja de camarero

I am as tall as him — soy tan alto como él

this tree can grow as tall as 50 feet — este árbol puede llegar a medir 50 pies de alto

as big as a house — (tan) grande como una casa

she hit him as hard as she could — lo golpeó lo más fuerte que pudo, lo golpeó tan fuerte como pudo

he was writing as long ago as 1945 — en 1945 ya escribía

he ate as quickly as possible — comió lo más rápido posible

it was still being done by hand as recently as 1960 — en 1960 todavía seguía haciéndose a mano

the fresh snow was as white as white could be — la nieve fresca era todo lo blanca que podía ser

is it as far as that? — ¿tan lejos está?

is it as big as all that? — ¿es de verdad tan grande?

by saving as little as ten pounds a month — ahorrando tan solo diez libras al mes

I haven't got as many pairs of shoes as you — no tengo tantos pares de zapatos como tú

she gets as many as eight thousand letters a month — llega a recibir hasta ocho mil cartas al mes

she thought he was an idiot, and said as much — pensaba que era un idiota, y así lo expresó

I haven't got as much energy as you — no tengo tanta energía como tú

you've got as much as she has — tienes tanto como ella

it didn't cost as much as I had expected — no costó tanto como yo me esperaba

it can cost as much as $2,000 — puede llegar a costar 2.000 dólares

they all stood up as one — se levantaron todos a la vez

it's half as expensive — es la mitad de caro

it's twice as expensive — es el doble de caro

it's three times as expensive — es tres veces más caro

she's twice as nice as her sister — es el doble de simpática que su hermana

her coat cost twice as much as mine — su abrigo costó el doble que el mío

she gave me back the book without as much as an apology — me devolvió el libro sin pedirme siquiera una disculpa

as for the children, they were exhausted — en cuanto a los niños, estaban rendidos, los niños, por su parte, estaban rendidos

as for that... — en cuanto a esto...

as from tomorrow — a partir de mañana

as of yesterday/now — a partir de ayer/ahora

as to that I can't say — en lo que a eso se refiere, no lo sé

as to her mother... — en cuanto a su madre...

to question sb as to his intentions — preguntar a algn sus intenciones

they make decisions as to whether students need help — deciden si los alumnos necesitan ayuda

he inquired as to what the problem was — preguntó cuál era el problema

as you go toward the bank, it's the first house on the left — yendo hacia el banco, es la primera casa a mano izquierda

he mellowed as he grew older — se fue ablandando con los años

as it was getting late, we decided to leave — como se hacía tarde, decidimos irnos

try as he might, he could not open it — por más que trató, no pudo abrirlo

(as) strange as it may seem — por extraño que parezca

much as I agree with you... — aun estando de acuerdo contigo como estoy...

in the 1980s, as in the 30s — en la década de los 80, al igual que en la de los 30

it's quite reasonable, as restaurants go — para como están los restaurantes, es bastante razonable

as I was saying — como iba diciendo

the situation, as we understand it, is... — la situación, tal como nosotros la entendemos, es...

I love her as I would my own daughter — la quiero como a una hija

do as I say — haz lo que te digo

she sang as never before — cantó como nunca

she arrived the next day, as planned/expected — llegó al día siguiente como se había planeado/como se esperaba

use form A or B as appropriate — use el formulario A o B, según corresponda

as things stand — tal (y) como están las cosas

it would be the end of civilization as we know it — significaría el fin de la civilización tal y como la conocemos

I'm only interested in the changes as they affect me — sólo me interesan los cambios en la medida en que me afectan a mí

Sri Lanka, or Ceylon, as it used to be known — Sri Lanka, o Ceilán, como se llamaba antes

as it is: we can't publish it as it is no podemos publicarlo tal y como está, no podemos publicarlo así como está; we've got too much work as it is ya tenemos demasiado trabajo; as it were por así decirlo; as was: our new president, our secretary as was — el nuevo presidente, ex secretario de nuestra organización

as... as — tan... como

I am as tall as you (are) — soy tan alta como tú

I left as soon as I could — me fui en cuanto pude

there weren't as many people as (there were) last time — no había tanta gente como la última vez

as if/as though — como si (+ subj)

he acts as if o as though he didn't care — se comporta como si no le importara

she made as if to open the door — hizo como si fuera a abrir la puerta

he looks as if o as though he's had enough — tiene cara de estar harto

it's not as cold today — hoy no hace tanto frío

I can't run as quickly now — no puedo correr tan rápido ahora

I have lots of stamps, but he has just as many/twice as many — yo tengo muchos sellos, pero él tiene tantos como yo/el doble (que yo)

I was disgusted and said as much — estaba asqueado y lo dije

as... as: these animals grow to as much as 12ft long estos animales llegan a medir 12 pies de largo; as recently as 1976 aún en 1976; as many as 400 people hasta 400 personas; as long ago as 1960 — ya en 1960

as a teacher... — como maestro...

she was brilliant as Cleopatra — estuvo genial en el papel de Cleopatra

he works as a clerk — trabaja de oficinista

they answered as one man — respondieron como un solo hombre

as against — frente a

as for — en cuanto a, respecto a

and as for you... — y en cuanto a ti..., y en lo que a ti respecta...

as to — en cuanto a, respecto a

to fall/be in love with somebody/something — enamorarse/estar* enamorado de algn/algo

a love-hate relationship — una relación de amor y odio

there's no love lost between them — no se pueden ver

lots of love, John — un apretado abrazo, John

all my love, John — con todo mi cariño, John

the theater remained her first love — el teatro siguió siendo su gran pasión

children need to be loved — los niños necesitan cariño

to love something/-ING/to + INF: I love music/reading/to get presents me encanta la música/leer/recibir regalos; I'd love a cup of tea una taza de té me vendría de maravilla; I'd love to come — me encantaría ir, me gustaría muchísimo ir

her children's love for her — el amor de sus hijos por ella

to marry for love — casarse por amor

for love of her son, out of love for her son — por amor a su hijo, por el amor que le tiene/tenía a su hijo

they are in love (with each other) — están enamorados (el uno del otro)

it wasn't to be had for love nor money — era imposible conseguirlo

he studies history for the love of it — estudia historia por pura afición

(with) love (from) Jim — con cariño (de) Jim, besos (de) Jim

football was his first love — el fútbol era su principal pasión

yes, love — si, cariño

my love — amor mío, mi vida

he's a little love — es un cielo, es un encanto

love all — cero cero

15 love — 15 a cero

you don't love me any more — ya no me quieres

I loved that boy as if he were my own son — quería a ese chico como si fuera mi hijo

I love strawberries — me encantan las fresas

I love Madrid — me encanta Madrid, me gusta muchísimo Madrid

"would you like a drink?" - "I'd love one" — -¿quieres tomar algo? -¡sí, por favor!

I'd love a beer — daría cualquier cosa por una cerveza

he loves swimming, he loves to swim — le encanta nadar, le gusta muchísimo nadar

I'd love to come — me encantaría ir, me gustaría muchísimo ir

I'd love to! — ¡con mucho gusto!, ¡yo, encantado!

her love affair with France began in 1836 — su pasión por Francia comenzó en 1836

to fall/be in love with somebody/something — enamorarse/estar* enamorado de algn/algo

a love-hate relationship — una relación de amor y odio

there's no love lost between them — no se pueden ver

lots of love, John — un apretado abrazo, John

all my love, John — con todo mi cariño, John

the theater remained her first love — el teatro siguió siendo su gran pasión

children need to be loved — los niños necesitan cariño

to love something/-ING/to + INF: I love music/reading/to get presents me encanta la música/leer/recibir regalos; I'd love a cup of tea una taza de té me vendría de maravilla; I'd love to come — me encantaría ir, me gustaría muchísimo ir